TAMPA, Fla. – USL PRO named its Team of the Week for Week 10 of the season on Tuesday, with the Los Angeles Blues’ Chris Cortez earning Player of the Week honors after scoring a pair of goals and adding an assist in his side’s 4-3 win against the Charlotte Eagles on Saturday night. The Blues moved into fourth place in the USL PRO standings with the win, while also handing the Eagles their first defeat of the season.

En un vibrante partido realizado en Anteater Stadium en Los Angeles, el equipo local Los Angeles Blues se impuso 4-3 sobre Charlotte Eagles. Los goles de los Blues fueron conseguidos por Rodrigo López, Chris Cortez quien anotó en dos ocasiones y Gabriel González. Por Charlotte Eagles los dos primeros goles fueron logrados por el colombiano Jorge Herrera y el tercero fue obra de Stefan Smith.

Mayor información en: http://uslpro.uslsoccer.com/home/722856.html  

El partido LOS ANGELES BLUES vs CHARLOTTE EAGLES se podrá ver en la siguiente dirección: 

http://www.uslnation.com/USLPro/index_dynamic.aspx?fid=1160&eid=5/25%20Charlotte%20@%20LA

The Eagles travel to Los Angeles and take on the LA Blues. The Blues are coming off of a 5-1 victory over the Ventura County Fusion (PDL) in the US Open Cup and will host Major League Soccer’s Chivas USA on Tuesday, May 28th.

Después que CHARLOTTE EAGLES derrotara 3 - 0 a  SOUNDERS FC U-23´s en la tercera ronda de US OPEN CUP, el equipo de Carolina del Norte enfrentará el próximo 29 de Mayo a Chicago Fire. Mayores informes en: http://www.charlotteeagles.com/home/388780.html.